docs: document restricted diagram operations (new in 2.2)#155

dimitri-yatsenko wants to merge 1 commit intodocs/v2.2-thread-safedatajoint/datajoint-docs:docs/v2.2-thread-safefrom

docs/v2.2-restricted-diagramdatajoint/datajoint-docs:docs/v2.2-restricted-diagramCopy head branch name to clipboard