Add CUDA 12.9.1 and cuDNN-9.15.0.57 support to EESSI 2025.06#167

ocaisa merged 3 commits intoEESSI:mainEESSI/software-layer-scripts:mainfrom

bedroge:cuda_12.9.1bedroge/software-layer-scripts:cuda_12.9.1Copy head branch name to clipboard