Execution handoff from ranked goals into run payloads

[tripledoublev]

Implement the mechanism that takes a top-ranked, approved autonomous goal and transforms it into an executable run payload (prompt, tool boundaries, etc.).

Relates to #66