request: change repo layout (to src based layout)

[alexanderankin]

any issues or pull requests opened after this one are going to need to adapt to the new layout.

for any issues or pull requests already open: i will either merge or adapt them myself.