[BUG] add az cli version to create data controller

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Microhack

03-Azure/01-03-Infrastructure/03_Hybrid_Azure_Arc_Kubernetes

### Current Behavior

currently only the workaround for ARM deployment is in the description.

### Expected Behavior

_No response_

### Steps To Reproduce

_No response_

### Anything else?

_No response_