Document Type Builder - Add additional, non-default templates

[programystic]

We can only add the primary, default template, right now.

We need to be able to add additional templates to the document type.