diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 3638a2f84e..547eeb7bf3 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -33,7 +33,7 @@
         "react-datepicker": "^8.8.0",
         "react-dom": "^19.2.4",
         "react-hotkeys-hook": "^5.2.4",
-        "react-i18next": "^16.5.4",
+        "react-i18next": "^17.0.2",
         "react-icons": "^5.5.0",
         "react-redux": "^9.2.0",
         "react-router": "^7.13.0",
@@ -299,9 +299,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/runtime": {
-      "version": "7.28.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.28.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-05WQkdpL9COIMz4LjTxGpPNCdlpyimKppYNoJ5Di5EUObifl8t4tuLuUBBZEpoLYOmfvIWrsp9fCl0HoPRVTdA==",
+      "version": "7.29.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.29.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-JiDShH45zKHWyGe4ZNVRrCjBz8Nh9TMmZG1kh4QTK8hCBTWBi8Da+i7s1fJw7/lYpM4ccepSNfqzZ/QvABBi5g==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -6054,19 +6054,19 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "16.5.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.5.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-6yj+dcfMncEC21QPhOTsW8mOSO+pzFmT6uvU7XXdvM/Cp38zJkmTeMeKmTrmCMD5ToT79FmiE/mRWiYWcJYW4g==",
+      "version": "17.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-shBftH2vaTWK2Bsp7FiL+cevx3xFJlvFxmsDFQSrJc+6twHkP0tv/bGa01VVWzpreUVVwU+3Hev5iFqRg65RwA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.28.4",
+        "@babel/runtime": "^7.29.2",
         "html-parse-stringify": "^3.0.1",
         "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "i18next": ">= 25.6.2",
+        "i18next": ">= 26.0.1",
         "react": ">= 16.8.0",
-        "typescript": "^5"
+        "typescript": "^5 || ^6"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "react-dom": {
diff --git a/package.json b/package.json
index ad0b798a4f..99a96da7c4 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "react-datepicker": "^8.8.0",
     "react-dom": "^19.2.4",
     "react-hotkeys-hook": "^5.2.4",
-    "react-i18next": "^16.5.4",
+    "react-i18next": "^17.0.2",
     "react-icons": "^5.5.0",
     "react-redux": "^9.2.0",
     "react-router": "^7.13.0",