In the README, the commands are not formatted as code, which makes them hard to read. At Step 3, I missed the dot on the end (it just looks like a full-stop):
$ cd qutescript; pip install -e .
I don't know reStructuredText, but the output will be the same anyway:
$ cd qutescript; pip install -e .