Trying to validate an IDS file (using schema 0.9) via Java, we get the error
no-xsi: The {target namespace} of an attribute declaration must not match 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance'.
Eliminating this import:
<xs:import namespace="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" schemaLocation="XMLSchema-instance"/>
solves the problem.