diff --git a/src/components/pages/about/AboutContent.astro b/src/components/pages/about/AboutContent.astro
index fb1e31d..501dd76 100644
--- a/src/components/pages/about/AboutContent.astro
+++ b/src/components/pages/about/AboutContent.astro
@@ -15,7 +15,7 @@ const { locale = 'zh' } = Astro.props;
 const i18n = {
     zh: {
         atAGlance: 'At a Glance',
-        intro: '非典型二次元理工科男，自闭死宅，爱吃，爱听歌，爱打游戏，东京在住',
+        intro: '非典型二次元理工科男，自闭死宅，爱吃，爱听歌，爱打游戏',
         spokenLanguages: 'Spoken Languages',
         languages: '中文（母语） / 日语（JLPT N1） / 英语（CEFR B2）',
         techStack: 'Tech Stack',
@@ -45,7 +45,7 @@ const i18n = {
     },
     ja: {
         atAGlance: 'ひと目でわかる',
-        intro: '理系オタク。食べるのが好きで、音楽を聴くのもゲームをするのも好き。東京在住',
+        intro: '理系オタク。食べるのが好きで、音楽を聴くのもゲームをするのも好き。',
         spokenLanguages: '言語',
         languages: '中国語（母語） / 日本語（JLPT N1） / 英語（CEFR B2）',
         techStack: '技術スタック',
@@ -77,7 +77,7 @@ const i18n = {
     },
     en: {
         atAGlance: 'At a Glance',
-        intro: 'A not-so-typical nerdy otaku (STEM guy). Socially awkward, homebody, loves food, music, and gaming. Based in Tokyo.',
+        intro: 'A not-so-typical nerdy otaku (STEM guy). Socially awkward, homebody, loves food, music, and gaming.',
         spokenLanguages: 'Spoken Languages',
         languages: 'Chinese (Native) / Japanese (JLPT N1) / English (CEFR B2)',
         techStack: 'Tech Stack',